After Huang Renxun resigned as CEO, the Danny's restaurant, the birthplace of NVIDIA, removed the commemorative plaque and announced it will be hung back again