Wonder accelerates expansion and explores AI and kitchen automation to reduce costs, paving the way for a potential IPO